what a shame是什么意思优质

网上有关“what a shame是什么意思 ”话题很是火热，小编也是针对what a shame是什么意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

what a shame的意思是：真遗憾

shame 读法 英?[?e?m]美?[?em]?

1、作名词的意思是：羞耻
，羞愧；憾事，带来耻辱的人

2 、作及物动词的意思是：使丢脸 ，使羞愧

短语：

1、in shame?因为耻辱；因为害羞

2
、bring shame on?抹黑
，使……蒙羞

3、sense of shame?羞耻感

例句：

It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks.

警察不得不容忍这些无谓的攻击，真是件太令人遗憾的事 。

一 、shame的词义辨析：

shame ，disgrace
，embarrassment，dishonour这些名词均含“丢脸 ，羞愧”之意。

1
、shame多指因非法婚烟、私生 、卖国或犯法等而丢失脸面或败坏名声
，使他人认为“丢脸
”
、“可耻”
。

2、disgrace常指失去他人的尊敬和称赞而使自己感受到的丢脸 、耻辱。

3
、embarrassment多指在社交活动中所遇到的尴尬事 。

4、dishonour指失去原来享有的光荣或自尊和自重
。

二 、shame的词汇搭配：

1
、cry for shame 因羞辱而哭泣?

2、hide face from shame 羞得捂住脸?

3 、child of shame 私生子

4、 past shame 恬不知耻,厚颜无耻

shame的用法

译为：

真遗憾。真不好意思 。

以下供你参考：

shame

AHD:[sh砿]

D.J.:[.eim]

K.K.:[.em]

n.

A painful emotion caused by a strong sense of guilt, embarrassment, unworthiness, or disgrace.

羞耻，羞愧一种由强烈的犯罪感
、窘迫感、无价值感或不名誉感引起的痛苦感情

Capacity for such a feeling:

羞耻心这样一种感情的效能：

Have you no shame?

你没有羞耻感吗?

One that brings dishonor, disgrace, or condemnation.

可耻的人 ，可耻的事物带来不光彩 、不名誉或鄙视的事物

A condition of disgrace or dishonor; ignominy.

丑行不名誉或不光彩的状态；耻辱

See: disgrace

A great disappointment.

遗憾巨大的失望

shame

v.tr.

shamed; sham.ing; shames;

To cause to feel shame; put to shame.

使感到羞耻；使羞耻

To bring dishonor or disgrace on.

使丢脸把不光彩的或不名誉带给…

To disgrace by surpassing.

使相形见拙通过超越使丧失体面

To force by making ashamed:

通过使蒙耻辱；迫使：

He was shamed into making an apology.

他因羞愧而道歉

put to shame

To fill with shame; disgrace.

使充满耻辱；使蒙羞

To outdo thoroughly; surpass:

全面胜过；超越：

Your productivity has put the rest of us to shame.

你的高效率使我们其他人无地自容

Middle English

中古英语

fromOld English sceamu

源自古英语 sceamu

shame

[Feim]

n.

羞愧; 耻辱; 廉耻心

可耻的人[事]

侮辱

不贞

[口]不应该的事情; 令人惋惜的事

feel shame at having bungled

因工作做得不好而感到羞愧

He hung his head in shame.

他因羞愧而低头
。

It is a shame to be so wasteful.

这样浪费太可惜了。

What a shame to treat you like that!

那样对待你真是太不公平了!

He has no shame.

他无羞耻之心 。

shame

[Feim]

vt.

使羞愧; 侮辱

使黯然失色

shame sb. for his ill conduct

使某人为自己的劣迹而感到羞愧

He was shamed out of his bad habits.

他因羞愧而改变了他的坏习惯
。

shame-faced

adj.

惭愧的, 羞辱的

shame-facedly

adv.

shamemaking

adj.

[俗]引起羞耻感的

shameable

adj.

shameably

adv.

a burning shame

(气得面红耳赤的)莫大耻辱

a dirty shame

一种非常不幸[遗憾, 可悲]的事情

bring a blush of shame to sb.'s cheek

使人脸红, 使丢脸

bring sb. to shame

使人脸红; 侮辱

bring shame on [upon]

给(某人或自己)带来耻辱

can not do it for very shame

不好意思做

cry shame on [upon]

指责...可耻

crying shame

奇耻大辱

dead to shame(=lost to [pass to]shame)

死不要脸; 不知耻, 不怕难为情

Fie for shame! (=For shame! S-on you! Think shame!)

[口]真丢脸! 真不害臊 !真可耻!

howling shame

奇耻

in shame

由于害羞, 因为耻辱

put to shame

使丢脸, 使脸红, 使相形见绌

take shame (to, upon oneself)

感到惭愧

to one's shame

自觉惭愧地

without shame

无耻

What a shame!

真糟糕! 真可惜! 真不象话!

shame sb. into

使某人感到羞愧而(不得不做某事)

shame sb. out of

使某人感到羞愧而(不敢做某事)

in this case, "shame" is used to say thay sth is a cause for feeling sad or disappointed.

意指令人惋惜的事
，令人遗憾的事

例：What a shame they couldn't come. 他们不能来了，真是遗憾。

此外shame的确有羞愧 ，惭愧，或是耻辱丢脸的意思..

1) His face burned with shame. 他的脸因惭愧而发烫 （惭愧）

2）Have you no shame?你就不知羞耻吗？ （羞耻心）

3）She felt that her failure would bring shame on her family. 她觉得她的失败会使家人蒙羞 （耻辱）

p.s. i love plant v,s, zombie :)

关于“what a shame是什么意思 ”这个话题的介绍
，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！